All Travis wanted was something to stay awake. Now there’s a macaw loose in the terminal—loud, frantic, and still wearing a necklace.